Articles avec le tag ‘البلدية’
المجلس البلدي بالحوز والتصرف
وأنا أتصفح ألبوم الصور لفتت انتباهي صورة نهج منزل بورقيبة كيف أغلق من الجانبين … مالعجب في ذلك وحال بلديتنا كحاله : ” في بلديتنا إلي يجي الأول يحكم.. بعض الأعضاء الشباب المكونين للمجلس مازالوا لصغر سنهم متأثرين بأجواء المصائف فنصبوا مخيما ببهو البلدية لا يغادرون المكان إلا نادرا يتسكعون كما يحلو لهم في مكاتب الإدارة ويتخدون ما يحلو لهم من القرارات لا بل يهينون الموضفين والعملة أحيانا ورئيس البلدية لا حول له ولا قوة. خلاصة القول البلدية ملك خاص، حجة ملكيته الحوز والتصرف تماما كحال النهج الأسير
Publié dans 
Un conseiller municipal nul en français
Kélibia Le 26/11/2010
Lieu: Municipalité de Kélibia à l’occasion de la réunion ouverte du conseil municipal.
Résumé : Un conseiller municipal s’éclate en hurlant et insulte le responsable de l’environnement à la municipalité de Kélibia qui en même temps préside une ONG locale environnementale a cause de ce qu’il a écrit dans la présentation de son association sur son site officiel. le paragraphe étant écrit en langue française ( depuis presque quatre ans) n’a pas plu au conseiller qui apparemment y a vu une insulte aux membres du conseil municipal dont il ne faisait pas partie il y a quatre ans. ci-dessous en gras un extrait du texte contesté.
معلم بمدرسة ابتدائية بقليبية وعضو مستشار ببلديها و يترأس أيضا أحد لجانها يتهجم بعنف لفضي على المسؤول عن البيئة بالبلدية ورئيس جمعية البيئة بقليبية وهي منضمة غير حكومية في جلسة علنية للمجلس البلدي متهما إياه بالمس بكرامة أعضاء المجلس البلدي على مرأى ومسمع من السلط المحلية المتمثلة في شخص السيد المعتمد وكاتب عام الجامعة الدستورية بالإضافة طبعا لأعضاء المجلس البلدي ورئيسه والحضور من المواطنين والسبب فقرة واردة باللغة الفرنسية في الموقع الرسمي للجمعية المذكورة تحت عنوان “كلمة رئيس الجمعية” في شكل توطئة وتقديم لفكرة انشاء الجمعية . ولا ندري بالتحديد ان كان المعلم الذي كاد أن يكون رسولا أراد أن يعاتب المسؤول بالبلدية للخطأ الفادح الذي اقترفه في نشاطه خارج البلدية في صلب منضمة غير حكومية أم رئيس الجمعية الذي أهانه حسب رأيه فأراد أن يستغل حضوره بصفته مسؤول بلدي لتصفية حسابه معه والتشهير به ؟؟
أما الخطأ الفادح الذي ارتكبه السيد رئيس جمعية البيئة فندعوكم لاكتشافه ومعاينة فداحته بأنفسكم:
“… Etant le responsable du service de l’environnement dans la charmante ville de Kélibia et dans ma lutte continue contre la pollution de toutes ses formes, j’ai buté sur un double hadicape en accomplissant mon devoir : d’abord étant un fonctionnaire de l’Etat, j’ai toujours été amené à affronter une sorte d’opposition de part de nos élus. Ceux-ci malgré leurs bonne volonté vis-à-vie de l’écologie, font partie de l’ancienne école qui est malheureusement encore dominante et qui privélégie l’intérêt économique au détriment de la cause environnementale. La bureaucratie bloque dans certains cas l’action sur terrain. Certain actifs naturels font l’objet d’intervention de plusieurs administrations publiques ce qui rend une telle action très difficile voir impossible.”
للإطلاع على الفقرة كاملة الق نظرة على المصدر
Source: http://www.aekelibia.org.tn/index.php?p=presmot
أترك لكم التعليق
شنقال قليبية… يا ملك الزمان
في قليبية تقود سيّارتَك فتهاجمك جحافل من الدراجات الناريّة من مختلف الأصناف، تجاوزك واحدة عن يمينك وأخرى عن يسارك…ويتعلّق بك صبيّ وقد امتطى زلاّجته ينزلق حذوك ويتحدّى منافسا له متعلّقا بـ ” أذيال” سيارة مسكينة أخرى…تظلّ أنت خائفا تشعر بأنك محبوس لا أنت قادر على التوقّف ولا أنت مرتاح للمواصلة وتفاجئك دراجة ناريّة فخمة أخرى اختار سائقها أن يقفز بها أو يطير عل عجلة وحيدة يتيمة مسافات ومسافات…
في قليبية ، لا يوجد رصيف، لا بل توجد الأرصفة ولكن مقاهينا، وما أكثر مقاهينا، ومحالّنا التجاريّة، اكتسحت هذه الأرصفة ، بالكراء حينا وبالسطو أحيانا، فعمّرتها بالكراسي والطاولات، يلعب الورق فوقها وتنبعث منها روائح الشيشة بمختلف عطورها وتختلط القرقرة المتواصلة تحاول التغطية على وابل العبارات النابية التي يطلقها لاعبو الورق عندما يشتدّ وطيس اللعبة بينهم ويتحمّسون، هذه العبارات من فرط ما خرجت الى الشارع واختارت نهج الاتصال المباشر وقرعت كلّ الأسماع، أضحت عاديّة لا تؤذي الآذان، يسمعها الفتى وأمّه فلا هو يلاحظ شيئا ولا هي تتأذّى…
ما دامت الأرصفة محتلّة فإن المترجلين لا يجدون من سبيل أمامهم سوى الطريق يختلطون فيه بالدرّاجات والسيارات والعربات المجرورة بالدّوابّ و…و…وكأنما تعويضا عن شعورهم بالظلم، ظلم الرصيف لهم، انغرس في بواطنهم عنف يمارسونه على هذه السيارة التي تجري الى جانبهم ويرون فيها عدوّة ان وجدت الفرصة أطردتهم من الطريق أيضا، لا رصيف ولا طريق…لذلك يتشبّث المترجلون بحقّهم في السير و يأخذون راحتهم في العبور، ويتلكّأون في الانزياح ويبدون من العدوانيّة تجاه السائق ما يبدون…لعبة عجيبة تلك التي تحدث بين المترجّل والسائق ومبحث طريف حريّ بمختصّي علم النفس…
في قليبية تتقلص الطرقات كثيرا بحكم أن السيارات تقف وراء بعضها بدون نظام ولا قانون، تُوقِف أنت سيارتك في مأوى مغازة أو محلّ ، وتقضي شأنك ثمّ …تجد أن سيارة أخرى حبستك لأن صاحبها أوقفها بالعرض وراءك وتمنّي نفسك بأن عودته ستكون بدون شكّ سريعة والاّ لما كان تجرّأ.. وتمرّ ربع ساعة ونصف…ولا يعود، والبقيّة، تصوّروها وحدكم..
في قليبية إذن فوضى مروريّة شاملة استوجبت حلول الـ : شنقال العظيم ضيفا على المدينة كل صائفة منذ السنة الفارطة، مهمّة شنقالات العالم كلّه أن ترفع أيّ سيارة ترسو في مكان ممنوع فيه الوقوف، وأمارات المنع معروفة: إمّا العلامة المنتصبة وإمّا ذلك اللون المزدوج أحمر وأبيض ، تُرفع السيارة المذنبة الى المستودع البلدي ويدفع صاحبها ثلاثين دينارا ويسترجعها، ساخطا طبعا للحرج الواقع مادّيا ومعنويّا، ولكن راضيا مقتنعا فيما بينه وبين نفسه لأنه يقرّ بأنه هو المخطئ…
هذا مع شنقالات العالم…
أمّ شنقال قليبية فله شأن آخر…
أولا لأنه، وهو المدّعي بأنه جاء ينظم الأمور، لم ينجح سوى في تعكيرها أكثر بما يسبّبه من تعطيل أثناء تدخّلاته للرفع.
وثانيا لأنه جلف قاس لا رحمه في قلبه بالسيارات، يجرّها بعنف ويكركرها حتى حين تكون عجلاتها حبيسة لا تدور، أكثر من مرّة رفع شنقالنا سيارة يقول صاحبها إنها لم تكن في مكان ممنوع…
أكثر من مرّة يقع الانسان في فخّ، يضع سيارته الى جانب رصيف مبيّض، كان أمس أرساها فيه، ولكنّ سيارته تُرفع لأنهم ليلة البارحة نصّبوا علامة مانعة غير ظاهرة جدا وبهذا فإن الخارطة، خارطة المنع تتحوّر دائما عندنا وتتواسع أماكن المنع…
شنقال قليبية متفان في العمل جدّا، تصوّروا أنه يعمل حتى في ساعات متأخّرة من الليل، ولا يكتفي بالسيارات، شوهد وهو رافع لدراجة ناريّة…أيّ ضرر كبير يحدثه وقوف درّاجة؟ أيّ ضرر كبير يحدثه توقف سيارة في مكان ممنوع في الليل وقد أقفرت الشوارع؟
ثمّ وهذه زبدة القول: لا موجب لوجود شنقال في قليبية، لماذا؟ لأن الأصل في الشنقال والخطيّة المالية أنني أجد الصواب وأتعمّد مخالفته لذلك يقع ردعي…بمعنى أنه يجب أن تتوفّر المآوي الكافية ومواقف السيارات حوالي المراكز الحيويّة ( السوق المركزيّة، الصيدليات، المغازات…)، هل من المعقول أن يُمنعَ توقف السيارات أمام الصيدليات؟ هل أترك وأنا مريض سيارتي بعيدة كيلومترا في يوم شديد الحرّ لأشتري دواء؟ وحتى لو شئت فلن أجد مكانا لأن حافات جلّ أرصفة قليبية مدهونة بالأحمر والأبيض، هل تتصوّرون أن من الخواصّ من دهن رصيف منزله كذلك ومنع الوقوف والتوقف وزاد فوضع الحواجز قبالته…شكل من أشكال القانون الموازي أو البلدية الموازية…بعض المحلات التجاريّة أيضا وحتى ” دكاكين” الأكلات الخفيفة منعت بحواجز الوقوف أمامها…وعين البلديّة مفتّحة ولكنّها لا ترى…ذكيّة هذه العين تختار ماذا ترى …يحدث للعين عندنا أن ترى هناك بعيدا في طرف الشاطئ البعيد الخالي رجلا مفردا هناك بعيدا يرمي صنّارته يصطاد سمكة طائشة هناك بعيدا، ويخفي في أدباشه قارورة جعّة يحتسي منها أحيانا جرعات فتوقفه هذه العين وتحتجز آلة الجريمة ويُقتاد الجميع و..و.. ولكنّ نفس العين، وبقدرة قادر قدير، تعمى عن مطعم كبير يحتل شاطئا كبيرا ويبيع زبائنه المأكولات المختلفة برخصة والخمور بغير رخصة، والعين هذه المرّة لا تحبّ أن ترى…ولا مخالفة ولا إيقاف ولا آلة جريمة ولا هم أبدا يحزنون…
نعود الى أصل المسألة: كيف تصبح الصورة؟؟ المساحة المباحة لا تتسع ، بالحساب والعلم، ان شئتم، وبالفلاقي ان شئتم، لأكثر من ألف سيارة مثلا، تضع فيها أربعة آلاف، دفعة واحدة وتخطّئ كل من وضع سيارته خارج المنطقة المباحة، النتيجة طبعا أن ثلاثة آلاف سيارة ستجد نفسها مخالفة، وبهذا يصبح الشنقال وسيلة لنهب المال لا وسيلة للردع والتنظيم، والحلّ في توسيع المساحة المباحة وتعديد المواقف وتوفير المآوي، عندها فقط يصبح للشنقال موجب ومنطق وجود …
الفوضى الشاملة إذن يسبّبها المواطن، نعم، ولكن أيضا يسبّبها أطراف آخرون بما يختصّون به من ضيق الأفق وقصر النظر وسوء البرمجة بل انعدام البرمجة، وكما يرفع الشنقال السيارات المخالفة لأنها ساهمت في الفوضى، نطلب شنقالا آخر يرفع أولئك الذين سبّبوا الفوضى…
ان رأى غيري للشنقال أفضالا فإنني سأسانده وأوافقه وأطلب، مستعيرا من ونوس المسرحي الكبير، أن نعين شنقالنا المسكين ونخرجه من حالة الاكتئاب التي اعترته بسبب وحدته بأن نبحث له عن أنيسة، شنقالة تحفونة يتزوّجها وينجبان لنا ذرّيّة صالحة من الشنقالات الصغيرة تزدان بها شوارع مدينتنا العزيزة، لتتحول الى قطب صناعيّ مهمّ لتصنيع الشنقالات بعد أن استوت قطبا فلاحيا كبيرا بأكيد ملاءمتها لتفريخ النعام بأرفع طاقة للخوف والاختفاء، وتربية الحلزون بأعلى قدرة على التسلّق والـ ” تقربيش”…
مرحى مرحى، ها إنّ الخلاص أتى ، وصاحب السيارة الواقفة بالعرض وراء سيارتك، تحبسك وتمنعك من الخروج قد عاد أخيرا…أفففففف
فوزي القصيبي
يتيم المنصورة
- Vol à destination de la Tunisie: La Tunisie est un pays très accueillant mais surtout agréable à vivre lorsque l... http://t.co/8SPXYY1p
- Les Tunisiens votent pour élire une Assemblée constituante.: Sept millions de tunisiens sont appelés a voter ce ... http://t.co/hJ2CioPm
- Kadhafi est mort: Le colonel Mouammar Kadhafi a été tué par les rebelles lybiens, dans la région de Syrte, derni... http://t.co/7QRUKFcL
